RC Tank

At first:

Unfortunately my English isn´t good, but I would like to write the description in German and English. Please write a message if you see a translation error. Hello, I have seen this speed tank (https://www.thingiverse.com/thing:2024364) and was inspired by the concept. But I wanted to change some things, so I decided to build my own tank. This tank is not compatible with the above speed tank. It has been completely redesigned. The following parts have changed since the publication: (You can recognize it at the version number V_X_X) 15.07.2017: -left_motor_bracket_brushless_V1_1 -left_gearbox_1_V1_1 -left_gearbox_2_V1_1 -right_motor_bracket_brushless_V1_1 -right_gearbox_1_V1_1 -right_gearbox_2_V1_1 03.08.2017: -540_motor_bracket_V1_1 -new added esc_holder_universal_V1 10.02.2018: - The cover has been added (https://www.thingiverse.com/thing:2789271) A small video: https://youtu.be/3Mv_tDY89Zw
Hallo, ich habe bei Thingiverse diesen Speed Tank (https://www.thingiverse.com/thing:2024364) gesehen und war von dem Konzept begeistert. Ich wollte aber einige Dinge ändern und so entschied ich mich, einen eigenen Tank zu bauen. Dieser Tank ist mit dem oben genannten Speed Tank nicht kompatibel, da er von Grund auf neu konstruiert wurde. Ich möchte die Beschreibung gerne auf Deutsch und Englisch erstellen. Leider ist mein Englisch alles andere als perfekt. Sollten im Text Fehler sein würde ich mich um eine kleine Nachricht freuen. Folgende Teile haben sich seit der Veröffentlichung geändert: (Auch erkennbar an den Versionsstand V_X_X) 15.07.2017: -left_motor_bracket_brushless_V1_1 -left_gearbox_1_V1_1 -left_gearbox_2_V1_1 -right_motor_bracket_brushless_V1_1 -right_gearbox_1_V1_1 -right_gearbox_2_V1_1 03.08.2017: -540_motor_bracket_V1_1 -neu hinzugefügt esc_holder_universal_V1 10.02.2018: - Die Abdeckung wurde hinzugefügt (https://www.thingiverse.com/thing:2789271)